COMPLICACIONES IDIOMATICAS
¿Qué va a ser?
Democráticamente el camarero suprime de momento el completar la frase con “Sr.”.
En fin lo acepto como bueno por eso de la igualdad social y respeto al trabajador (antes obrero y después productor).
Un café solo.
Le pido de manera automática aun cuando nunca he terminado ni termino de entender, el motivo que tengo, o tenemos, que decir eso de “solo” Será seguramente por la arraigada costumbre de la pregunta de los camareros (obreros y productores antes) que no terminan de comprender que café simplemente significa café, pues si lo deseásemos tomar con mas o menos leche, ya lo indicaríamos nosotros, y no necesitan preguntar ellos ¿Cortado o con leche?
Esto me hace pensar en la vulgaridad y mal uso que se hace de nuestro querido e internacional idioma, llamado castellano por algunos y español por otros, internacional por ser el ÚNICO idioma hablado con verdadero orgullo por: Argentina; Chile; Uruguay; Paraguay; Ecuador; Perú; Colombia; Venezuela; Bolivia; Cuba; Rep. Dominicana; Puerto Rico; Panamá; Costa Rica; Nicaragua; El Salvador; Honduras; Méjico; por algunos Estados y por mas de 40.000.000 de Americanos de América de casi el Norte.
¡Ah!, se me olvidaba y por algunos habitantes de las 17 Autonomías Configurantes del Mosaico Político Regional del Constituyente Gobierno Central del Estado Autonómico Español. Donde además se hablan y se exigir que los demás lo hablen. Gallego; Bable; Vascuence; Catalán; Mallorquín; Tortosino; Valenciano; Andaluz; Extremeño y Aragonés (Estos tres últimos a punto de inventarse).
Me parece que me estoy liando un poco mas de la cuenta por ponerme a pensar el porqué de tener que estar dando o respondiendo a preguntas innecesarias por el mal uso que se hace de nuestro idioma internacionalista.
Decididamente esto a partir de hoy, creo que lo voy a suprimir poniendo las cosas en su sitio, sin tener que dejar de tomar un cafecito cuando me siga apeteciendo.
Así cuando pase a un bar o cafetería, y el camarero me pregunte: ¿Qué va a ser? Suprimiendo democráticamente de Sr. Y mirando con cara de desprecio del que piensa que se puede “largar” sin abonar el importe de la consumición, mi respuesta será contundente. Poniendo cara seria, casi enfurecida y aspecto de no importarme el jugarme hasta la vida si llega el caso, le diré:
Café, ¡NEGRO!
Hay que reconocer que nos complicamos la vida, con lo fácil que sería decir:
Quiero un café.Gracias.
Democráticamente el camarero suprime de momento el completar la frase con “Sr.”.
En fin lo acepto como bueno por eso de la igualdad social y respeto al trabajador (antes obrero y después productor).
Un café solo.
Le pido de manera automática aun cuando nunca he terminado ni termino de entender, el motivo que tengo, o tenemos, que decir eso de “solo” Será seguramente por la arraigada costumbre de la pregunta de los camareros (obreros y productores antes) que no terminan de comprender que café simplemente significa café, pues si lo deseásemos tomar con mas o menos leche, ya lo indicaríamos nosotros, y no necesitan preguntar ellos ¿Cortado o con leche?
Esto me hace pensar en la vulgaridad y mal uso que se hace de nuestro querido e internacional idioma, llamado castellano por algunos y español por otros, internacional por ser el ÚNICO idioma hablado con verdadero orgullo por: Argentina; Chile; Uruguay; Paraguay; Ecuador; Perú; Colombia; Venezuela; Bolivia; Cuba; Rep. Dominicana; Puerto Rico; Panamá; Costa Rica; Nicaragua; El Salvador; Honduras; Méjico; por algunos Estados y por mas de 40.000.000 de Americanos de América de casi el Norte.
¡Ah!, se me olvidaba y por algunos habitantes de las 17 Autonomías Configurantes del Mosaico Político Regional del Constituyente Gobierno Central del Estado Autonómico Español. Donde además se hablan y se exigir que los demás lo hablen. Gallego; Bable; Vascuence; Catalán; Mallorquín; Tortosino; Valenciano; Andaluz; Extremeño y Aragonés (Estos tres últimos a punto de inventarse).
Me parece que me estoy liando un poco mas de la cuenta por ponerme a pensar el porqué de tener que estar dando o respondiendo a preguntas innecesarias por el mal uso que se hace de nuestro idioma internacionalista.
Decididamente esto a partir de hoy, creo que lo voy a suprimir poniendo las cosas en su sitio, sin tener que dejar de tomar un cafecito cuando me siga apeteciendo.
Así cuando pase a un bar o cafetería, y el camarero me pregunte: ¿Qué va a ser? Suprimiendo democráticamente de Sr. Y mirando con cara de desprecio del que piensa que se puede “largar” sin abonar el importe de la consumición, mi respuesta será contundente. Poniendo cara seria, casi enfurecida y aspecto de no importarme el jugarme hasta la vida si llega el caso, le diré:
Café, ¡NEGRO!
Hay que reconocer que nos complicamos la vida, con lo fácil que sería decir:
Quiero un café.Gracias.
posted by eljuglarespañol at 9:26 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home